Composition des jeux |
|
| Manuel 54 notes | Pédale 20 notes |
| Montre 8' | I/P |
| Bourdon 8' | |
| Salicional 8' | |
| Prestant 4' | |
| Flûte à cheminée 4' | |
| Doublette 2' | |
| Larigot 1' 1/3 | |
L’orgue de Durstel a été à l’origine construit par les frères Wetzel en 1866, pour l’église protestante de Sarreguemines. En 1898, la commune de Durstel a racheté l’orgue afin de l’installer dans son église protestante. Charles Wetzel s’est occupé du transfert de l’instrument.
L’instrument a subi quelques modifications au cours du XXe siècle. Après la Première Guerre mondiale, la façade de l’orgue a été transformée par des tuyaux en zinc et en 1958, le facteur Ernest Muhlheisen a remplacé un jeu de Flûte traverse 4′ par un Larigot.
Quelques photos avant restauration :
Notre manufacture est intervenue en 2011. L’orgue présentait alors de nombreuses traces d’attaques d’insectes xylophages. L’éclairage de la console avait été remanié à plusieurs reprises sans tenir compte de l’esthétique du résultat. Au niveau de la mécanique, certaines vergettes avaient déjà fait l’objet d’une réparation de fortune. Le soufflet présentait de nombreuses fuites et le ventilateur était bruyant. Le mauvais positionnement des faux-sommiers a entraîné un mauvais positionnement des tuyaux, qui étaient penchés vers l’arrière, ce qui accentuait leur usure. Si la tuyauterie était presque entièrement celle d’origine, le ton en avait été rehaussé de près d’un quart de ton, à l’origine des déchirures au haut des tuyaux ouverts et de l’ouverture des oreilles des tuyaux bouchés.
Les travaux réalisés par notre manufacture se sont décomposés en deux phases.
La première phase était un relevage classique comprenant :
- un nettoyage du buffet, couplé à un traitement contre les insectes xylophages au Xilix (produit certifié CTB+, garanti 10 ans)
- la suppression des différents montages d’éclairage de la console et installation d’une lampe sur pied afin d’assurer néanmoins un éclairage suffisant pour l’utilisateur
- la restauration de la mécanique et remise en peau du soufflet
- le remplacement du ventilateur par un nouveau de la marque Konyves, garanti 10 ans, installé dans une caisse insonorisée
- la restauration du sommier afin d’en assurer l’étanchéité optimale et le bon fonctionnement
- la restauration de la tuyauterie avec décrassage, débosselage, reprise des soudures fragiles, remplacement des oreilles manquantes
- accord général en conservant l’harmonie actuelle.
La seconde phase comprenait les opérations de restauration et de reconstruction suivantes :
- le remplacement de la façade en zinc par une façade neuve en étain en copie de celle de Wetzel de Beaucourt
- le remplacement du Larigot 1′ 1/3 par une Flûte traverse 4′ avec première octave bouchée en copie de Wetzel
- la restauration du Salicional avec soudure des entailles et rallonge des tuyaux pour retrouver le diapason et les tailles d’origine
- le remplacement des tuyaux « étrangers » conformément au cahier des charges, soit quatre tuyaux dans le Prestant, trois dans la Flûte à cheminée et neuf dans la Doublette. Ces tuyaux neufs ont été réalisés en stricte copie des tuyaux anciens, avec les mêmes alliages et procédés de fabrication, tout en respectant scrupuleusement la progression des tailles. L’harmonie de ces nouveaux jeux et tuyaux a été adaptée à celle des jeux d’origine afin d’obtenir un ensemble homogène.